Cocktail Bar
  • MON & TUES: 6PM - 11PM
    WED - SUN: 3PM - 11PM
Facebook Instagram Line

お客様は指差ししてアレルギー、苦手な食材、食事制限などをお知らせします。

Communicate your dietary needs with staff by pointing at what applies to you.

DOWNLOAD MOBILE OFFLINE VERSION DOWNLOAD PRINTABLE VERSION

私は…
I am ...

ヴィーガン

VEGAN

ベジタリアン

VEGETARIAN

乳糖不耐症

LACTOSE INTOLERANT

グルテンフリー

GLUTEN FREE

セリアック病

CELIAC

コーシャ

KOSHER

ハラール

HALAL

次のものにはアレルギーがあります。

I AM ALLERGIC TO THE FOLLOWING.

次のものは苦手です。

I DO NOT LIKE THE FOLLOWING.

一般的なアレルゲン
Common Allergens

卵

EGGS

乳製品

DAIRY

小麦

WHEAT

そば

BUCKWHEAT

ナッツ

NUTS

甲殻類

CRUSTACEANS

貝類

SHELLFISH

大豆

SOY

肉類
Meat

牛肉

BEEF

豚肉

PORK

鶏肉

CHICKEN

ラム肉

LAMB

馬肉

HORSE

ジビエ

GAME MEAT

内臓肉

OFFAL

魚介類
Seafood

イカ

SQUID

たこ

OCTOPUS

たら

COD

鮭

SALMON

いくら

SALMON ROE

マグロ

TUNA

さば

MACKEREL

牡蠣

OYSTER

カニ

CRAB

ロブスター

LOBSTER

エビ

SHRIMP

白子

SHIRAKO

海苔

DRIED SEAWEED

海藻

SEAWEED

ナマコ

SEA CUCUMBER

ウニ

UNI

その他
Others

ゼラチン

GELATIN

ピーナッツ

PEANUTS

アーモンド

ALMONDS

カシューナッツ

CASHEW NUTS

くるみ

WALNUTS

ごま

SESAME SEEDS

きのこ

MUSHROOMS

核果

STONEFRUIT

りんご

APPLES

柑橘類

CITRUS FRUITS

キウイ

KIWI

バナナ

BANANA

コーン

CORN

お麩

WHEAT GLUTEN

納豆

NATTO

お客様に確認する際、必要に応じて次の文章を指差ししてください。

当店では、ご要望に沿ったお食事をご提供できます。

WE CAN SERVE A MEAL THAT ACCCOMMODATES YOUR NEEDS.

残念ながら当店では、ご要望に沿ったお食事をご提供できません。

UNFORTUNATELY, WE CANNOT SERVE A MEAL THAT ACCCOMMODATES YOUR NEEDS.

この品には、選択された食材を使用していません。

THIS DISH DOES NOT CONTAIN ANY OF THE ITEMS YOU HAVE CHOSEN.

この品には、選択された食材が混入することがあります。

THE ITEMS YOU HAVE CHOSEN MAY BE PRESENT THROUGH CROSS-CONTAMINATION.

この品には、選択された食材を使用しておりますが、除去してご提供できます。

THIS DISH INCLUDES ITEMS YOU HAVE CHOSEN, BUT WE CAN OMIT THEM.

この品には、選択された食材を使用しており、除去することはできません。

THIS DISH INCLUDES ITEMS YOU HAVE CHOSEN, BUT THEY CANNOT BE OMITTED.